韓国交流だよ of New Kids on the Web!

仁川空港にて
　残りのおこづかいで，お菓子のおみやげもたっぷり買って，成田へGO!　わずか２時間で到着して，無事全員解散したのでした……。
　さて，団長こと私は，３日の休養のあとニセコキャンプへ突入です。次のレポートもお楽しみに！

市立博物館から美術館方面
　今日で最後の日となります。今となってみては，いけなかったところがたくさんあります。とはいっても遠出はできませんので，市立博物館と美術館周辺を散策。ちなみに消防は119番！　消防車の色は赤でした。

徒歩でソウルタワーへ
　今日も結構歩きます。徒歩でそのままソウルタワーへ。楽しみにしていた傾斜エレベーターは点検中で乗れませんでした。ケーブルカー（たぶん正確にはロープウェイ）とタワーの展望台へのエレベーターを乗り継いで……。東京までは，わずか1,157.99キロ。やはり韓国は近いです。

恋人たち御用達
　展望台下のデッキにあるベンチです。そして後ろのフェンスには鍵がびっしりつけられています。ここには，昼間よりも夜カップルで来るべきですね。タワーの上のレストラン（展望台よりも上にあります！）での食事もいいですね。

みんな再集合，そしてエヴァリエーション
　ソウル女性プラザに夜，再び集合です。「またいつか……」を約束して別れていきました。夜にはいろいろな思い出話でエヴァリエーションならぬ，大おしゃべり大会！？

ソウルの住宅事情
　市内は基本的に高層住宅です。郊外にも構造住宅街がありますので，韓国の住宅は農村部やほんとに郊外のエリアでない場合は高層住宅が基本ですね。それも10階程度ではなく，20階くらいが基本かなぁ。とにかく高い高い！　もちろんソウル市内だと価格も高い！　オフィス街にあるアパートなど築30年ものでも１億近い価格のものもあるそうです。今日は基本的に清渓川沿いにソウルを歩きます。スタート地点は，清渓川文化館です。

ソウル市街一望
　この川，何で有名かというと，高度成長期（今もそうだと思いますが……）に一旦蓋がされて道路になっていたものを，再開発で生き返らせたという川なのです。日本でも都心の川は見るも無惨ですが，ソウル市内を流れる，この川も同じでした。しかし，2003年に現在の姿に向けて，大工事がなされたのでした。模型で川沿いを再現していました。開発は現在も進行形で，2030年の表示もあったり，なかなかいいセンスの展示です。３枚目の写真は地下だった当時のものです。

ここはどこ？
　文化館の向かいに，開発前（蓋がされる前）の川沿いの建物が再現されていました。昭和の初め頃の風景ですね。川に足をつけてなごむOL（？）さんたちを発見。このあと，とんでもない展開になるのでした。

過去と現在の混在
　近代的なビルの前に流れる川。途中に高速道路の橋脚が残されていました。これもりっぱな展示物なんですね。そしてタイルに描かれたいろいろな絵やメッセージ。「希望の壁」というのだそうです。

さまざまなものが混在
　石仏（もちろん複製）があったりします。ちょっと横道にそれて「ソウル風物市場」へ。ここはノミの市です。あやしげな骨董品から日用品まで，ありとあらゆるものがあふれています。今日は平日なのでちょっと空いていました。そして，すぐ近くにはロッテが運営するアパートがありました。なんとまあ立派な……。たぶん億ションでしょう。

生きている川
　湧水をひいたりしているこの川は，水もキレイです。魚だっていますし，近所の子どもたちの遊び場でもあります。生活排水はいっさい流れ込んできていません。土手をあがると，そこはなにやらいろいろなパーツ問屋が並びます。昔の道路沿いにあったいろいろな商店がそのまま残っているのだそうです。

ここは……
　ロッテデパート本店から徒歩で約７〜８分のところの風景です。信じられません，普通に足をつけたり，水遊びをしたり。噴水でゴールです。約６キロを歩ききりました。

ええぃ，歩きついでじゃ！
　ついでなので，そのままソウル駅まで歩きます。市庁舎を通過し，南大門市場前を通り，ソウル駅まで……。今日はホントに歩きました。でも，発見のある１日でした。
　※写真はクリックするとすべて拡大できます。

日本でも有名な室内型テーマパーク
　地下鉄の駅を降りると，そこはもうロッテタウン。デパート・ホテル・遊園地・劇場とセットになっていて，１日ではとても足りません。ラボっ子たちも来るというので，私も参加しましたが，結局会えて会話したのは１名。あとは，声をかける間もなくホストファミリーと園内へ……。まあ，韓国らしいというかなんというか……。メインの屋内＋屋外にも大型の乗り物がありました。

大人は乗り物よりも……
　博物館が併設されており，いわゆる三国時代（韓国のです）を中心に展示してありました。巨大模型展示もあったりして，たっぷり１時間は観覧できる規模です。

COEXと仁寺洞（インサドン）

COEXは，オリンピック記念公園近くにある巨大モールです。水族館や映画館も完備し，ホテルや免税店もあります。地下鉄で１時間弱（乗り換え含む。ただし乗り換え回数を少なくするため，ちょっと遠回り？）でCOEXのある駅へ到着。地下鉄内では，物乞いや物売り（ときどきアタリの商品があるらしい＝ホさん談）の人がいたりします。
　まあ，ショッピングはあまり興味ないので，ゆっくりはしていませんでした。しか〜しっ！　ここにあるAK免税店で，2009年版のノースフェイスのザック，RECONがあるではないですか！　すかさず店員さんに価格をたずねると「いま割引セールで20％OFFです。それで……，こうなります」と提示された価格がなんと4,950円！　日本ではどんなに安くても7,500円なので，すぐに「これください」となったのでした。免税店のブランドショップに群がる意味が，少しわかったのでした。

　そして仁寺洞へ移動。なんと，踏切のある喫茶店があったので，入ってみると，中にはレールが！　客席も電車のそれを使っています。ゆず茶をいただきました。

仁寺洞も近代化？
　骨董と芸術の街ですが，近代的なビルが建っていました。ぐるりと回りながら上っていくしかけです。一歩路地を入れば，迷子になりそうなところでもあります。伝統喫茶や韓国料理のお店など，観光客向けではありますが，それなりの雰囲気の感じれる場所です。

また来年
　午前中は最後のグループ活動を行い，昼食後はいよいよお別れです。抽選会もありました。そして圧巻は全員でジグザグになってさよならのあいさつタイム。20分くらいグルグルとお互いにお別れのあいさつをしたり，ハグをしたり，思い思いの別れをするのでした。
　このあと，ダッシュでバスにのり，一路ソウルへ。楽しい２泊３日でした。

韓国ラボを表敬訪問
　解散場所が韓国ラボのオフィスの近くだったので，表敬訪問しました。ドアプレートです。これは貴重！！　

朝からダンス・ダンス・ダンス！
　朝のつどいからダンスが続きます。このあとグループ別に多言語活動（主に歌が中心です）を行い，午後はプール。ちょっと曇っていましたが，元気いっぱい遊びました。

大人は民俗村へ
　こどもたちのプールタイムに，大人は民俗村見学へ。車で40分ほどでしたが，昔の韓国の住宅が再現してあるテーマパークです。　

サタデイ・ナイト！
　と，聞いて，ちょっとワクワクしたあなたは，細いジョントラボルタを知っている人ですね。ここ韓国ラボキャンプの２日目夜プログラムのメインはグループごとの出し物と個別エントリーのフェスティバルです。ラボっ子たちは歌で登場。秋田県からの参加者は「ドンパン節」を披露しました。
　そして，キャンプファイア。やっぱりここでも，ダンスダンスダンス！

鳳凰山青少年修練院へ
　キャンプ場は，平澤市が運営する青少年施設です。250名が10グループ＋お母さんグループで活動します。バスで各地から集合です。秋田県の協和町国際交流協会からの派遣チームとも合流。いよいよキャンプが始まります。

スタッフ紹介
　こどもたちがロッジ活動をしている間に，大人たちの自己紹介です。事実上ソウルラボ最大の行事になり，ほとんどの研究員（テューター）があつまります。また，お母さんたちの参加者も多く，パーティ単位での自己紹介がありました。
　キャンププログラムを考えるのは大学生たち。日本のラボと運営スタイルは似ていますね。

開営式
　全員がそろったところで，ロッジごとの旗が入場。韓国ラボの旗が事務局長（この場合は大統領役？）に手渡されて，キャンプのスタートです。

食事タイム
　大きな食堂でカフェテリア形式での食事です。ラボっ子たちもグループにまぎれこんでいて，見つけたのは３人だけでした……。

踊れおどれ！
　韓国ラボのプログラムの特徴のひとつ，SADAタイムです。とにかくビートのきいたアレンジの曲が次から次へ，１時間近く踊り続けました。
　このほかクイズタイムなど，比較的全体で活動することが多いようです。

　その後，私は秋田グループの団長さんといろいろと話し込んで，12時過ぎに休みました。

景福宮へ
　まずは景福宮へ，観光地ですから，日本語のパンフレットもバッチリあります。昨日から乗り始めたソウル地下鉄は早くもほぼ完璧に乗りこなすようになり，ICカードまで入手してチケットレスでの移動です。景福宮はとにかくひろい！　３時間以上かかりました（付属の民俗博物館も含む）。しかも午前中はかなり暑い天気でしたのでぐったり。そのまま明洞の汗蒸幕ですっきり汗をながし，たっぷりの夕食に満足したのでした。（でも，ひとりはさびしいなぁ）

歓迎のごあいさつ
　韓国ラボの事務局長，金（キム）さんから歓迎のごあいさつ。今年はマレーシアと台湾からの交流参加がキャンセルになって，日本ラボと秋田のグループだけになったそうです。それでも，キャンプやロッテワールド訪問企画など，いろいろと計画してくださっています。

発表も成功
　まずは「崖の上のポニョ」韓国語バージョン。そして「おどりトラ」JKで発表しました。昨夜の１時間弱だけにしては，よくできました。さすがラボっ子。

そして，みんなホームステイへ……
　そして，対面式後みんなは各家庭へ出発です。あとに残されたのは，団長の私のみ……。みんなのために待機ですが，何して過ごしましょうか……。みなさんは，ホームステイをたっぷりエンジョイしてください。また，キャンプで会いましょう！

成田を出発！
　韓国交流は出発当日成田集合。山口での豪雨で山陽新幹線が遅れているとの情報に，少々あせりましたが，予定時刻に全員集合。元気そうです。

ソウル女性プラザ
　到着直後にスーツケースを食堂に持ち込んでの夕食。機内食もあり，ちょっと辛めの味付けに，はしがあまり進みませんでした。その後明日の対面式での発表に向けた練習。
　韓国ラボ事務局の許（ホ）さんが準備してくれたポテトチップとジュースの夜食は，なぜがあっという間に食べたのでした。
　明日は対面。今夜はぐっすり休んでください。

★写真をクリックすると大きくなります

７月２１日夕食
　機内食もありましたが，記録がとれていません。で，夕食から。ソウル女性プラザの食堂にて。海鮮のスープは辛めの味付けで，ラボっ子たちは苦労していました。私は十分堪能しました。

７月２２日
　朝食は女性プラザ食堂にて。ごはんがウレシイ。ちょっと薄めの味噌スープもありました。右手前のトウフのようなものはタマゴでした。そして，明洞ダンキンドーナツ（たくさんありました）でのおやつ。明洞餃子にてカルグクス（うどんです）を堪能し，夜は龍山駅モールのパスタ。麺類２連続はあまり理由はありません。

７月２３日
　朝食は女性プラザ食堂にて。昨日のメニューと比べて，味噌スープがおでんに替わっているだけ？　まあ，半公共の施設ですから，こんなもんです。昼食は歩き通して食べずじまい。スタバで休憩後，汗蒸幕で一汗流したあと，サービス券利用で石焼ビビンパが……。それだけでは足りなさそうだったので，冷麺も頼みました。ちゃんとしたレストランなので，つきだしがキムチ・ナムル・チャプチェ・こんにゃくの和え物とズラリ。はっきりいって食べ過ぎました。でも旅の楽しみのひとつは食事ですからね。

７月２4日
　朝食は女性プラザ食堂にて。今日は焼きサンマがでました。昼食はサービスエリアでラーメン（ワンタンとトック入り）を食べました。たくあんがウルトラ日本風の味でした。夕食はキャンプ場のメニューです。あいかわらず辛めの料理が多いですが，白身魚のフライは甘いケチャップ味でした。女性プラザよりいいかも……。

７月２5日
　朝食はウインナーケチャップ味＋卵料理＋スルメイカの和え物（これが異常にうまかった）。昼食はカレーに餃子と野菜炒め。夕食は鶏肉から揚げの甘辛ソース＋こんにゃくの和え物＋トッポギでした。慣れない人にはちょっとカライかも。私は好きなので，全く問題ありませんでした。完食です。

７月２6日
　朝食は野菜炒め２種＋韓国のりを水飴で和えたもの。昼食はフライとコーン。春雨の辛いソース和えでした。スープがうまかった。夕食は韓国ラボのホさんといっしょにラボオフィス近くのビビンパ屋さんでプルコギビビンパ。コチュジャンを追加したら，ホさん曰く「韓国の人より辛いもの好きですね」といわれてしまった。でも，好きなものは好き。そして，うまかった。

７月２7日
　ついに手を出してしまいました。マクドナルドのプルコギバーガー。まあ，プルコギ味のパテである（つまりてりやきバーガーと同じしかけ）わけでして……。ポテトは塩なしでケチャップが必ずつきます。カップも固いプラスティック（イートインの場合）でした。休憩に立ち寄った仁寺洞の喫茶店ではゆず茶をいただきました。２食目は，冷麺定食。ロッテ百貨店の上です。完璧に日本語が通じるのは安心感がありますね。さすがロッテ。今日の食事は時間が中途半端だったので，夜食用にのり巻きを購入。これもロッテ百貨店の食料品売り場です。

７月２8日
　朝食は昨日の夜食の残りがあったので，それで済ませました。昼食は今回初めての６人（秋田の２人と私とラボテューター１名，それに韓国ラボ研究員の２名）での食事です。スンデとポッサムをメインにチヂミとご飯・スープ。そしてマッコリもいただきました。やっぱり複数での食事はいいもんです。会話もはずみます。スンデは好き嫌いがある食べ物かもしれません。豚の腸に餅米やはるさめと豚の血を詰めたもので，ちょっと生臭い感じがします。でも，マッコリにはよくあいましたヨ！　一度は試してください。夕食は，明洞で狙っていた冷麺屋さんへ。事前調査していて，食べたいお店も着々とこなしています。

７月２9日
　朝食は今日は抜きました。ちょっと食べ過ぎのようで，胃がもたれていたので……。そして昼はお粥定食。結構量があるように見えますが，お粥ですからペロリといただきました。そして夕食。カルグクスと饅頭の定食。いやぁ，これは量がハンパではなかった。でも残さずいただきましたが……。これで8,000ウォンです。安すぎます韓国一般店。（ちなみに昼食は20,000ウォン。観光客向けの店でしたのでやっぱり高めです）

７月30日
　ついにというか，やっぱりというか，食べ過ぎで胃がもたれて，再び朝食抜きです。お昼も遅めでした。参鶏湯で体調回復に努めました。そして，夜……。胃もたれは回復せず，抜きました。

７月31日
　出発が早かったので，朝食はパンのみ。機内食がこの旅の最後の食事です。あ〜あ，次回はプライベートで訪韓して，焼き肉にいきたいなぁ。（夏はキツイし，なにより一人で焼き肉はあまりに寂しすぎる）

★写真をクリックすると大きくなります

　個人的に作成しているサイトですので，ラボ教育センターへのお問い合わせ等はご遠慮ください。